Replace all console.log/error with Pino logger (info/warn/error/debug/fatal)
for structured JSON logging in production and pretty-print in development.
Remove redundant header dumps and consolidate rate-limit logging.
Add GitHub Actions workflow with release-please for automated semver releases
and Docker build/push to GHCR on new releases.
Samuel Enocsson