The Ledger UI groups Swarm services under their cluster and lists the
cluster's managers, so the master needs to know which cluster an agent
belongs to. RecordHello now stores hello.SwarmClusterID in the new
agents.swarm_cluster_id column.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GAZsp3P7Qto6JnhipxWUJQ
- inventory: resolve the image reference via ContainerInspect when a moved
tag makes ContainerList report the image ID
- store: allow reusing a revoked agent's name (partial unique index) and
mark the revoked agent's compose/container services removed
- web: publish a services event on revoke; no-store on the one-time token page
- webauth: reject empty OIDC state; accept the CSRF form token from the body only
- agent conn: bound the WebSocket handshake to 30s
- hub: log agent_replaced when a connection replaces an older one